Comprendre

Là où naît le quartier

Les grands ensembles sont bien souvent considérés, en particulier par leurs gestionnaires, sous leurs seuls aspects technique et financier.
C’est oublier toute l’importance de leur dimension humaine et sociale, telle que les habitants du Grand Basque à Baiona, accompagnés par Alda, veulent la vivre au quotidien. (...)
Opinion

L’euskara, langue historique de l’ensemble du Pays Basque !

EUSKAL KONFEDERAZIOA - Les élu.es de la commune de Sare ont été les premiers à joindre l’acte à la parole, la délibération “reconnaissant officiellement la langue basque, aux côtés de la langue française, comme la langue de la commune de Sare, langue parlée, constitutive de l’histoire de la commune et du Pays Basque” ayant été adoptée à l’unanimité lors du conseil municipal du 2 juillet dernier. Puis, les élu.es de Bayonne ont voté une délibération similaire le 23 juillet. Mi-juillet, le Préfet des Pyrénées-Atlantiques signifiait au Maire de Sare qu’il rejetait cette délibération, arguant qu’elle mettait la langue basque au même niveau que la langue française.
Il est grave qu’un Préfet, chargé du contrôle de légalité, ne différencie pas une parole officielle manifestant d’une volonté politique d’une disposition législative et réglementaire. Si, obnubilé par sa volonté d’uniformisation linguistique et culturelle, les attaques de l’État français, notamment par le biais de ses Préfets, contre les langues dites “régionales” ne sont pas nouvelles, elles ont tendance à se multiplier ces dernières années, surtout au Pays Basque : comment expliquer, par exemple, que la délibération de la Communauté d’Agglomération du Pays Basque de 2018 n’a pas été annulée et que le Préfet rejette la délibération de la commune de Sare qui a été prise dans les mêmes termes dans un cadre juridique et légal inchangé ? (...)
Opinion

Marienia: elkarren arteko garaipenera

CADE, ELB, Lurzaindia, Ostia - Hamabi urteko kalapiten ondotik, badirudi Marieneko ordokian aurreikusi eraikuntza programa fase berrian sartu dela. Proiektuarekin aberastu nahi duten ahaleginak ahalegin, Bouygues-en eta Kanboko herriko etxe berriaren arteko eztabaiden tenorea abiatu liteke, proiektua bertan behera uzteko baldintzei buruz.
Lurraren defentsaren aldeko talde eta elkarteen iniziatiba anitzak gabe, halakorik ez zen gertatuko. Partida ez bada oraindik osoki bururatua ere, elementu desberdinek eraman gaituzte egoera honetara eta esperientzia zonbait gogoan atxiki ditzakegu. (...)
Comprendre

Niko Etxart eta EHZ, transmisioa urtez urte

BIDEOA - Festibalaren 30 urteen kari kantari-musikari omendua berriz ere oholtza gainean ikusi ahal izan dugu, Hapa Hapa taldeak inguraturik. Urtez urte, Niko Etxart festibalarekin lotua izaiten segitzen du eta erakusleiho hortatik ere euskal musika loratzen eta eraldatzen ikusi du, rockatik raparat. Xabi Etcheverry Hapa Hapako kideak ere bere bizipena partekatu digu, festibalaren aniztasun musikala eta Nikoren gaitasun biltzailea aipatuz.
Publikoa ados ote da gure bi musikariekin? Ikus Kanaldudeko bideoa Argia.eus-en. (...)
Tartaro

Tartaro s’est étonné…

●●● de lire le constat d'Alain Rousset "Le Pays Basque est le deuxième département de la région à attirer les investissements étrangers". Le Pays Basque est un département selon le président de la Région.
Encore un effort et c’est l’autonomie ! (...)
Opinion

Un « dialogue républicain » en sourdine

Alors que le préfet devrait faire remonter les besoins du territoire et contribuer à lever les blocages pour faire avancer les dossiers, depuis plus d’un an, Jean-Marie Girier ne donne pas suite à de nombreux appels et courriers des trois députés du territoire, suscitant le sentiment d’un mépris du pouvoir central à l’égard des élus et des habitants.
(...)
Opinion

Une vision anachronique sur la politique linguistique

Sébastien CASTET - Le 14 janvier 2026, le préfet des Pyrénées-Atlantiques Jean-Marie Girier tenait une conférence de presse étonnante où il accusait un certain nombre de maires du Pays Basque de tenir des "formulations antirépublicaines" en rappelant le "processus linguicide" historiquement mené par la France à l’encontre de la langue basque. Une attitude surprenante de la part de celui qui est censé être le garant de la loi et des institutions et qui se réfugie, face à des faits historiques documentés, derrière des valeurs arbitraires et anachroniques.
Retour sur l’engrenage politique qui a mené à cela. (...)