Ez gure izenean joan Israelerat

UAWC
Palestinako UAWC-ek (Laborantxako langileen komite batasuna) Via Campesinako kide denak (Hegoaldeko EHNE eta ELB bezala) harremanetan sartu da Euskadiko Kooperatiba agroalimentarien elkartearekin, Israel Estadorat bidaia ezezta dezan

Bere 25. urtemuga kari, Euskadiko Kooperatiba agroalimentarien elkarteak, Euskadiko gobernuak eta HAUTAJA-k (Euskadi/Israel kultura elkartea) bidaia bat antolatu dute Israel estadorat.

Palestinako UAWC ek (Laborantxako langileen komite batasuna) Via Campesinako kide dena, Hegoaldeko EHNE eta ELB bezala igorri die eskutitza bat eskatuz ez daitezela bidaia hortan abia.

Zergatik ?

Harrigarria da momentu huntan, inbasio kontestuan, okupazio militar eta Palestindar populuak jasaiten duen izigarriko masakrearekin, Euskal Herriko laborantza munduko jende desberdina harat joaitea han dena normal balitz bezala.

Hedabide gehienek aipatzen dituzte zenbat roketa igorri dituzten palestinar erresistentziak eta zenbat mizila Israeldarrek. Baimena kasik deuse Palestinako Laborantzari buruz. Alta helburu nagusia da Israeldar estatuarentzat, Palestindarren elikadura burujabetza suntsitzea, hauen ura eta lurra ebatsiz.

Baita bortxxazko lekualdatzea herri osoentzat Israelgo eremuan eta Palestinan, gisa hortan Kibutz berriak instalatzeko lur hoberenetan. Dena planifikatua dute Sionistek !

Ezin asmatuzko egoera bizitzen dute Palestinan laborariek : beren etxetik alorrera joaiteko berdin check points edo kontrol gunetan pasatu beharra, beren uzta ezin merkaturatzea, edo bide bazterretako alorretan usteltzera utzi beharra, kontrol guneak ezin iraganez.

Azken hamar urte hauetan, milioi bat olibaondo eta zuhaitz fruitudunen errotik kentzea ere zenbatzen da. Egitate horiek xede bakar bat dute : Palestindar laborarier amor emanaraztea, lekuak hutsaraztea, eta hauen lekuan kibutz berriak sortzea. Ondotik bertan, palestindar laborari ohiak langile baliatzeraino.

Hara zergatik euskal delegazioa nahitarat edo nahigabe konplize bilakatzen den hango egoerarekin euskal delegazioa bertara joanez, bestaldetik sustengu gisa hartua delarik Israelengandik. Gainera ez da ulertzen zergatik joan behar duten harat, ez baita interes profesionalik euskal laborantzarentzat, hain dira desberdinak gure modeloak, klima aldetik, baita produktiboki eta agronomikoki. Eta guk hemen zer egin dezakegu ? UAWC-ko anai arrebentzat? Gauza sinplea eta garrantzitsua: gure sustengua erakutsi palestinar populuari nazioarteko “kanpainia BDS”-an (Boycot désinvestissement sanction).

Bultza dezagun beraz Boikota Israeletik datozen ekoizpenentzat !

BDS-ri buruz xehetasun gehiago nahi baduzue: www.uawc-pal.org

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).