Mendialdearen etorkizuna

Mendi artaldeOssau Irrati sor markako hauteskundeen iragan berri direla, sor marka horien garrantzia azpimarratzekoa da. Kalitatezko ekoizpenak lagunt eta bultzatzeaz gain, sor marka batek tokiko garapena bultzatzen du.

Berriki, azaroaren 5 eta 6an, Haute Ariège aldean, Ax-les-Thermes hirian, Europa mailako kolokio bat antolatu du Confédération paysannek. Bilgune horrek bi egunez gai sakona aztertu du. «Mendian nola, zertarako plantatu eta atxiki laborariak”. Ministro, hautetsi eta laborari ainitzek parte hartu dute hausnarketa hortan.

ELBtik ere delegazione bat izan da Iparralde huntan gai horrek gure sindikatarentzat duen garrantzia eta lehentasuna jakina baita. AOP edo sor marka den kalitate ezaugarria aipatu da besteak beste kolokio hortan. Badakigu kalitatezko ezaugarri desberdinak (AOP, IGP…) tresna eraginkorrak izan direla iparraldean, mendialdean, laborariak oraino arras polliki atxikitzeko (estado frantseseko beste eskualde batzuri konparatuz).

Sor marka batek mendialdean eginkizun ekonomiko berezia du, honek baitio laborariaren lanari balio gehitu bat emaiten. Bestalde, aipatu laborariaren inguruan bizi diren beste eragile ainitz, kate baten moduan, sor markarekin bizi dira: esnearen kasuan tresna saltzaile, esne biltzaile, gasnategi, saltegiko langile…

Sor marka duten ekoizpenek badute ere abantaila zeren ardura nortasun eginkizun azkarra segiarazten dute. Eskualde batean, lekuko laborariak lotzen dira, identifikatzen dira ekoizpenari, eta harrotasuna emaiten die. Badakigu harrotasun sano hori ezaugarri garantzitsua dela herriko bizian, laborari gazteen artean, laborantza eskoletako ikasleen artean. «Hi instalatzen haiz? Ni ere egiten nauk !”. Hiritar batentzat menturaz ezin ulertua den harrotasuna beharrezkoa izan da mendez mende, eta orain are gehiago laborantzaren mugak eta zailtasun ekonomikoak ikusita.

ELBk azkenik eraman duen borroka preseski hortan zen:
Fdseak Ossau Iratiko arauditegia apaldu nahi ukan du,
sor marka epeldu!
Soka tira gogorra izan da bainan lortu dugu ardi esnean,
hain garantzitsua dena gure eskualdeko hainbeste etxalden geroarentzat,
Ossau Irati sor marka den bezala finkatzea.

Gainbalioa eta fama

Sor marka batek eragiten dio ere laborarien lehen zirkulutik harat, auzo eta herritarren baitan, hauek bilakaraziz ekoizpen horien enbaxadore. Ekoizpen horren gainbalioarekin eta fama
onarekin identifikatzen baitira. Gisa hortan dinamika orokor bat sortzen da. Hau ez da teoria hutsa… Dinamika hori egiaztatzen ahal den leku eta adibide arras argia dugu Aldude, Banka
eta Urepele biltzen dituen ibarra : gasnategi, arraintegi, haragitegi… Ez dira ikaragarriko lantegiak lanpostuetan bakarrik oinarritzen bada, bainan bat bestearen ondoan lerrokatuz,
hauen ondorioak bai izigarri baikorrak direla.

Pentsa! Nork erranen zuen duela hamar urte Banka herriak haurtzaindegi bat ukanen zuela. Batek bestea ekartzen du. Ibar hortako laborategi sozio-ekonomikoak hori frogatzen du.  Haatik azken asteetako esperientziak erakusten dauku sor marka bat lortzea ez dela aski.

Biziarazi behar dela, oinarrietan firme egon, kontsumitzaileek huntan duten konfiantza garantizatu ahal izaiteko.

ELBk azkenik eraman duen borroka preseski hortan zen: FDSEAk Ossau Iratiko arauditegia apaldu nahi ukan du, sor marka epeldu! Soka tira gogorra izan da bainan lortu dugu ardi esnean, hain garantzitsua dena gure eskualdeko hainbeste etxalden geroarentzat, Ossau Irati sor marka den bezala finkatzea.

Aste huntan jakin da ere Euskal xerri sailean Kintoa sor marka sortu dela. Irulegiko arnoa, Ossau Irati gasna, Ezpeletako biperra eta orain Kintoa! Bihar Itsasuko gerezia? Mendia, mendialdea, laborantza iraunkorra, gisa hortan biziaraziko ditugu!

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).