Les 80 listes signataires du Pacte de métamorphose écologique du Pays Basque Nord de Bizi!

Ce lundi 9 mars, après plus de 3 mois de mobilisation et une semaine de marche sous la pluie et la grêle à travers le Pays Basque Nord, l’association Bizi dénombre 80 listes candidates aux élections municipales au Pays Basque Nord signataires du Pacte de métamorphose écologique du territoire.

Les listes signataires du Pacte représentent 48 communes et 83% de la population de communauté d’agglomération Pays Basque. Des communes de toute taille et des équipes de toutes les sensibilités, citoyennes et de toutes tendances politiques, seront représentées lors des scrutins des 15 et 22 mars en Pays Basque Nord. Ces listes (voir ici : pacte2020.bizimugi.eu ou ci-dessous) s’engagent ainsi à agir dès maintenant et tout au long de leur mandat, communal et intercommunal, sur sept thématiques sur lesquelles elles disposeront de nombreux leviers si elles sont élues: les mobilités actives et les transports en commun, la maîtrise de l’énergie dans les bâtiments, les énergies renouvelables, la réduction des déchets et l’économie circulaire, l’alimentation bio et locale et la sanctuarisation des réserves foncières de terres cultivables, la relocalisation de l’économie via le soutien à la monnaie locale écologique et solidaire Eusko, et la déclinaison communale du plan climat.

De nombreuses listes ont manifesté une prise conscience de l’urgence écologique en signant le Pacte. Notamment 17 communes de moins de 1000 habitants, disposant de peu de moyens, se sont engagées à soutenir des politiques de transformation écologique au sein de la communauté d’agglomération. A l’inverse, certaines listes de communes plus grandes n’ont pas signé le Pacte (Voir ci dessous). Claude Olive est ainsi le seul maire sortant du BAB à avoir refusé de s’engager pour une véritable métamorphose écologique du territoire. Bizi appelle donc les électeurs et les électrices à vérifier avant leur vote les 15 et 22 mars si la liste de leur choix est bien signataire du Pacte de métamorphose écologique, afin d’appuyer les communes et l’intercommunalité à jouer un rôle majeur dans la lutte contre le changement climatique et la limitation de notre dépendance aux énergies fossiles, pour une société écologiquement et socialement plus juste et plus soutenable.

Un Comité de Suivi des engagements vérifiera et accompagnera la tenue des 7 engagements, dans chaque commune signataire et au niveau de la Communauté d’agglomération du Pays Basque, durant toute la durée du mandat à venir. L’association continuera aussi à interpeller plus particulièrement les communes non signataires, quant à leur responsabilité sur le dérèglement climatique en cours d’aggravation et d’accélération. Le samedi 14 mars, Bizi se mobilisera à nouveau pour le climat en organisant une nouvelle manifestation à vélo. Le rendez-vous est donné à 11h, devant la mairie d’Anglet. Cette vélorution pour le climat ira jusqu’au boulevard du BAB et se terminera par un grand pique-nique sur le rond-point de la Butte aux cailles. Le rond-point sera occupé de manière festive et revendicative, pour réclamer des pistes cyclables sécurisées sur le boulevard du BAB et partout ailleurs.

Les 80 listes signataires du Pacte de métamorphose écologique du Pays Basque Nord

AHETZE Ahetzen 2020 Santiago Capendeguy
AICIRITS-CAMOU-SUHAST Zuentzat Lanean Segitzeko Prest – Une nouvelle équipe entreprenante pour poursuivre nos engagements et mener à vos côtés de nouveaux projets Chantal Erguy
ANGLET Vivement Anglet Sandrine Derville
ANHAUX André Changala
ARBONNE Hats berri bat Arbonari – Un nouveau souffle pour Arbonne Bernard Arla
ASCAIN Azkaine Bai Gorka Taberna
ASCAIN Denak elgarrekin aitzina – Agissons tous ensemble Jean-Louis Laduche
ASCAIN Denen Geroa Jean-Louis Fournier
ASCAIN Ur Ertsi Larrun Pierre Clausell
ASCAIN Vivre Ascain – Azkaine Bizi Bénédicte Luberriaga
ASCARAT Azkarateren alde Philippe Etchenique
AYHERRE Elgarrekin segi Arño Gastambide
BANCA Bankari Michel Oçafrain
BAYONNE Baiona Verte et Solidaire – Baiona Berde eta Elkarkidea Jean-Claude Iriart Sophie Bussière
BAYONNE Bayonne Ville Ouverte Henri Etcheto
BAYONNE Bayonne Toujours un temps d’avance Jean René Etchegaray Sylvie Durruty
BAYONNE Bihar Baiona Mathieu Bergé Sophie Herrera-Landa
BEHASQUE-LAPISTE Béhasque-Lapiste Demain Gabriel Belleau
BIARRITZ Biarritz en a besoin Nathalie Motsch
BIARRITZ Biarritz Nouvelle Vague Guillaume Barucq
BIARRITZ Euskal herrian vert et solidaire Mathieu Accoh Lysiann Brao Brice Morin
BIARRITZ Pour Biarritz, pour vous Maider Arosteguy
BIARRITZ Vivons Biarritz ! Michel Veunac
BIDART Bidart au Coeur – Bidarte Bihotzetik Emmanuel Alzuri
BIDART Bidart de bon sens Michel Lamarque
BIDART Bihartean – Demain Bidart Isabelle Charritton Denis Luthereau
BIRIATOU Biriatuko Geroa Solange Demarcq-Eguiguren
BONLOC Lekuine elgarrekin oldar berri batentzat ! – Bonloc Ensemble pour un nouvel élan ! Pierre Defois
BOUCAU Boucau Avenir durable et solidaire Dominique Lavigne
BOUCAU Boucau Nouvelle Génération Marie-Ange Thébaud
CAMBO-LES-BAINS Nahi dugun herria Argitxu Hiriart-Urruty
CAMBO-LES-BAINS Unis pour Cambo – Elgarrekin Kanborentzat Christian Devèze
CARO Caro Elgarrekin Robert Garicoitz
CIBOURE Ensemble pour Ciboure – Elgarrekin Zibururen Alde Dominique Duguet
CIBOURE Ziburu Bizi 2020 Eneko Aldana-Douat Leire Larrasa
ESPELETTE Eskuz esku Yannick Jauréguy
ESPELETTE Ezpeleta Beti Aintzina – Espelette toujours de l’avant Jean-Marie Iputcha
ESTERENÇUBY Jean-Luc Poydessus
GAMARTHE Gamarthe Bihar Jean-Michel Bicain
HASPARREN Hazparne bihotzean – Hasparren au cœur Isabelle Pargade
HASPARREN Herritarrekin Kristian Etchetto
HENDAYE Ensemble, réveillons Hendaye – Elgarrekin, Goazen Aitzina Pascal Destruhaut Hélène Hiribarren
HENDAYE Hendaia Biltzen – Uni.e.s pour Hendaye Laetitia Navarron Iker Elizalde
HENDAYE Hendaye avec vous – Hendaia Zuekin Kotte Ecenarro
HENDAYE Hendaye en commun Laurent Tariol
IROULEGUY Irulegi Aintzina Joseph Mocho
ITXASSOU Elgarrekin Segi Aintzina – Ensemble pour l’avenir d’Itxassou Jean Paul Iturburua
ITXASSOU Herriari Mikel Hiribarren
JATXOU Jatxou bihar – Jatxou demain Marc Labeguerie
LAHONCE Lahonce, village en action David Hugla
LAHONCE Unis pour Lahonce Jean-François Saussé
LARRESSORE Larresoro bihar – Larressore Demain Philippe Goyetche
MAULEON-LICHARRE Aintzina Maule Beñat Elkegaray
MAULEON-LICHARRE Agir Ensemble pour Mauléon Michel Etchebest
MAULEON-LICHARRE Liste d’Union Citoyenne Louis Labadot
MOUGUERRE Ensemble construisons demain Roland Hirigoyen
MUSCULDY Muskuldirentako Josette Boscq
OSTABAT-ASME Izuran Bizia Daniel Olçomendy
PAGOLLE Biharko Pagola Pierre Etcheber
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY Aintzina Baigorri Jean-Michel Coscarat
SAINT-JEAN-DE-LUZ Herri Berri Pascal Lafitte
SAINT-JEAN-DE-LUZ Un Nouvel Élan pour Saint-Jean-de-Luz Manuel De Lara
SAINT-JEAN-LE-VIEUX Geroari Buruz Pierre Eyherabide
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT Donibane Erne – St-Jean Autrement Xabi Larre
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT Vivons Saint-Jean Laurent Inchauspe
SAINT-MARTIN D’ARROSSA Segi Aintzina Arrosa Beñat Arrabit
SAINT-MICHEL Défense des intérêts communaux Raymond Minondo
SAINT-PALAIS Aintzina Donapaleu – Pour l’avenir de Saint-Palais Charles Massondo
SAINT-PEE-SUR-NIVELLE Ensemble pour Saint-Pée – Elgarrekin Senpererentzat Dominique Idiart
SAINT-PEE-SUR-NIVELLE Senpere Bai Jean-François Béderède
SAINT-PIERRE D’IRUBE Aimer Saint-Pierre d’Irube – Hiriburu maita Alain Iriart
SARE Har Hitza Ellande Alfaro
SARE Zergaitik ez Battit Laborde
URCUIT Urcuit, notre seule motivation Raymond Darricarrère
UREPEL Bide Berri Xole Aire
URRUGNE Ensemble faisons revivre Urrugne – Elgarrekin Urruña Berpitzu Philippe Aramendi
USTARITZ Ensemble pour Ustaritz Bruno Cendrès
USTARITZ Ustaritz A Venir Dominique Lesbats
USTARITZ Uztaritze Bai Bruno Carrère
VILLEFRANQUE Villefranque, au coeur de nos projets Marc Saint Esteven

Listes non signataires de communes de + de 2000 habitant.es

Commune Liste Tête de liste
Ahetze Ahetze, continuons ensemble Philippe Elissalde
ANGLET Avançons en confiance Claude Olive
ANGLET Reveillez Anglet Sandra Pereira-Ostanel
ARBONNE ARBONNE AVEC VOUS, CONTINUONS ENSEMBLE Marie Jo Mialocq
Arcangues Arcangues au cœur Philippe Etcheverria
Arcangues Arcangues naturellement Stéphane Petit
Bassussarry Passion et Raison / Le Bien-Vivre à Bassussarry Paul Baudry
Bayonne Bayonne Plurielle Pascal Lesselier
BIARRITZ Biarritz Bonheur Karim Guerdane
BIARRITZ Biarritz ensemble Jean-Benoît Saint-Cricq
Boucau Boucau convivial et développement durable 2020 Francis Gonzalez
Briscous Briscous ensemble pour Demain Fabienne Ayensa
CIBOURE J’aime Ciboure Ziburu Maite Dut Joseph Aramburu
CIBOURE Ciboure avec vous- Ziburu Zuekin Isabelle Dubarbier- Gorostidi
CIBOURE Ciboure demain Henri Hirigoyemberry
HASPARREN Unis pour HASPARREN- HAZPARNE azkar eta erne Bernard Inchauspé
Itxassou Itsasu Elgarrekin Louis Ustarroz
SAINT-JEAN-DE-LUZ Saint-Jean passionnément. Jean-François Irigoyen
SAINT-JEAN-DE-LUZ Lutte ouvrière – Faire entendre le camp des travailleurs Jacqueline Uhart
Saint-Pée-sur-Nivelle Agir pour Saint-Pée Pierre-Marie Nousbaum
Urcuit Urcuit 2020 Gilles Sallaberry
Urcuit Partageons notre avenir Laurent Yanci
URRUGNE Urrugne autrement Sébastien Etchebarne
URRUGNE Urrugne pour tous » /« Urruña guzientzat » Francis Gavilan
Ustaritz Ustaritz avec bon sens Jean-Claude Saint-Jean
Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).