Circuits courts

UztartuComment ce que nous mangeons arrive-t-il dans notre assiette? C’est la question que Pantxoa Bimboire, notre spécialiste économie, s’est posée dans sa chronique de ce mois-ci. Les réponses, basées sur les enquêtes de la CCI, qu’il apporte sont éclairantes. Et pas indigestes du tout.

Nous avons tous en tête l’utilité des circuits courts dans la réappropriation de l’économie d’Iparralde dans le secteur agro-alimentaire. Comme cela a été très justement souligné, néanmoins, par certains, ce mode de distribution restant marginal, nous devons aussi et surtout investir les autres modes de distribution.

C’est une partie des missions de Uztartu, avec les filières Herriko Haragia ou Ogia… Mais d’autres pistes sont en cours de maturation, paraît-il, type “panier de produits diversifiés” d’origine Iparralde (principalement), avec possibilité de livraison sous 24h sur tout le territoire, avec un gros travail de logistique collective. Mais ce n’est pas mon propos.

Origine des chiffres, méthode, évolution

Régulièrement, la CCI Euskal Herria, procède, dans son observatoire Denda, à des études commerciales tous azimuts, par type de distribution. Sur l’agroalimentaire, cet observatoire, à juste titre, fait un focus sur l’acte d’achat fruits frais + légumes frais + lait + œufs + produits laitiers + viande + volaille + gibier + charcuterie + plats cuisinés.

Cet éclairage correspond assez bien aux spécialités d’Iparralde dans lesquelles, a priori, nous pourrions tirer notre épingle du jeu. Les chiffres sont obtenus par sondage sur le denier achat de la “ménagère” de la zone considérée (Pays Basque, Sud des Landes et Pays Basque + Sud des Landes).

J’ai les chiffres 2010 et 2013. Dans le circuit court on distingue marché et foire d’une part, vente directe producteur d’autre part.

Rentrons dans le vif du sujet

• évolution 2010/2013 : évolution lente mais positive puisque la totalité du circuit court passe pour la zone totale (PB + S des L) de 9,4% à 9,7% des achats totaux des produits sélectionnés.

• répartition marché/vente directe : retenons, à gros traits, que la proportion est de 3/4 pour 1/4, donc que la grosse majorité du circuit court est assurée par les marchés.

• différence Pays Basque/Sud des Landes : elle existe puisque pour le Pays Basque le circuit court est de 10,2% alors que pour le Sud des Landes il est à la hauteur de 7,6% des achats des produits sélectionnés

• évolution de la vente directe 2010/2013 : elle est lente mais positive. Pour le Pays Basque, elle passe de 2,3% des achats à 2,6%, pour le Sud des Landes de 2,1% à 2,2% (si tant est que des chiffres relativement faibles puissent donner une statistique fiable). Néanmoins, il sera intéressant de les conforter par les statistiques 2014.

• comparaison par rapport au hard discount alimentaire : les chiffes sont aussi relativement intéressant, l’argument “la qualité ou la proximité est chère” est souvent repris par les tenants de l’agriculture productiviste ou de masse, ou par les tenants de l’alimentation “pour tous” en opposition à l’alimentation “élitiste” (j’ai déjà entendu ces allusions lors de réunions sur le thème de l’agroalimentaire d’Iparralde). Ce hard discount alimentaire représentait 8,1% des achats en 2010 (moins que le circuit court 9,4%) et en 2013, 7,6% (pour un circuit court à 9,7%). Peut-être aussi, ne nous y trompons pas, la “ménagère” interviewée n’osait-elle pas dire qu’elle achetait en hard discount?

• évolution petite enseigne locale 2010/2013 et extension aux hyper et supermarchés : ici aussi les chiffres sont encourageants puisqu’ils passent de 14,4% à 17,7%. Dans la même période, nous avons vu que le hard discount recule, comme recule aussi le total hypermarché + supermarché, en 2010, 40,8% + 24,8% soit 65,6% pour 37,9% + 23,1% soit 61% en 2013.

Conclusion rapide sur ces chiffres

Nous sommes, à mon humble avis, devant une tendance lourde, bien entendu à conforter en 2014, dont nous attendons les chiffres avec intérêt : l’achat agroalimentaire territorial gagne du terrain. Il y a encore beaucoup à faire, car il est encore marginal. Il a sans doute une spécificité basque, à confronter néanmoins avec d’autres zones d’Aquitaine ou de l’Hexagone. Il ne faut pas oublier les circuits traditionnels de proximité (boulangerie, charcuterie ou boucherie qui doivent jouer aussi un rôle s’ils sont boostés par des initiatives type Herriko…

Extension souhaitée, de l’intention à l’acte

Trois axes importants sont à travailler :

• création de la ceinture verte maraîchère autour ou dans l’Acba, en vue de produire les fruits et légumes de proximité. L’Acba y est favorable, transformons l’essai avec au moins une implantation en 2014.

• création d’un centre technique agroalimentaire : sur Saint-Palais avec toutes les bonnes volontés et les acteurs principaux : entreprises, lycée, chambres consulaires, élus de bonne volonté, expertise technique, BLE, etc. pour élaborer techniques nouvelles, produits nouveaux, process nouveaux, dans l’esprit de l’innovation frugale

• étendre la filière Herriko à une troisième opportunité, avec pain/blé et viande

On dagizuela, bon appétit !

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).