L’opinion publique espagnole a entendu avec stupeur la glorieuse Légion étrangère défiler à Madrid en chantant:
“Je préfère avoir un chef plutôt qu’une femme, car le chef te donne une punition, mais la femme est la punition / Je préfère avoir un arbre qu’une femme parce que l’arbre a des branches et la femme est (toujours) une pute / Je préfère avoir un tank plutôt qu’une femme, parce que le tank va à la guerre, mais la femme c’est la guerre / Je préfère avoir un chien plutôt qu’une femme, parce que le chien aboie, mais la femme est une voleuse” ( jeu de mot en espagnol sur ladrar, mordre, et ladrona, voleuse NDRL).
Et dire que certain(e)s succombent encore et toujours au prestige de l’uniforme.