Agustin Ibarrola, le dernier des « grands »
par L’artiste a contribué à forger l’art basque moderne du XXème siècle, aux côtés de Jorge Oteiza et Eduardo Chillida.
Antifranquiste, homme de gauche, il connut la prison à deux reprises. (...)
Catégorie : Chroniques
OpinionChroniquesCommuniqués de presseCourriers des lecteursTribunes Libres
L’unité dans la diversité
par La grande enquête initiée par Bagira nous montre les orientations prioritaires que les 1.500 répondants souhaitent prendre.
La reprise d’une dynamique militante en direction d’une nouvelle étape institutionnelle constitue l’élément fort ; mais aussi la volonté d’avancer sur cinq grandes thématiques : l’euskara, le logement, le climat, le social et l’agriculture paysanne. (...)
Gezurrak denentzat
par Azken asteetan FDSEAko buruak gezurretan entzun ahal izan ditugu. Gaia ezagutzen ez duenarentzat, gezur horiek airez aire irents daitezke.
Zenbait azalpenekin agian ikusmolde batzuk aldatzen ahalko ditugu. (...)
10 ans pour agir !
par L'Édito du mensuel Enbata - Il y a quelques années, alors que nous commentions l’actualité, mon père avait lancé ainsi : « Il faudrait se donner comme objectif d’être sorti du glyphosate dans dix ans ».
Je ne sais pas s’il avait eu l’occasion de développer cette idée de son côté ou bien s’il l’avait partagée avec des amis, mais cette phrase anodine, envoyée en l’air à l’époque, me revient à l’esprit aujourd’hui, en écho à l’actualité de ces dernières semaines. (...)
La pub, une variable politique
par La CAPB s'est lancée dans l'élaboration d'un règlement local de publicité (RLPi) commun aux 158 communes de notre territoire.
Ce document permettra de définir les conditions d'implantation et les formats de la publicité, des enseignes et des pré-enseignes visibles depuis la voie publique. (...)
Utopia
par Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - "Euskara da gure territorio libre bakarra" zioen Joseba Sarrionandiak 1992an argitaratu kartzelako olerki liburuan. Esaldi hori gogora etorri zait Beskoitzeko herriko etxearekin berriki Ikastola berritzeko (edo hobeki erranik eraikitzeko) sortu den tirabirarekin. Sarrionandiak esaldi hori testuinguru berezian idatzi zuen, Beskoitzen gertatzen ari denarekin deus ikustekorik ez zuena. Baina, euskaraz trukatzeko edo sinpleki mintzatzeko territorio libre edo aske bat lortzea euskaldun ororen amets batean edo utopian kokatzen den zerbait da, bereziki Ipar Euskal Herriari dagokionez.
Territorio libre bat non gaztelaniaz zein frantsesez bezalaxe euskaraz zailtasunik eta oztoporik gabe hitz egiteko edo bizitzeko aukera legokeen. Lurralde bat non gure haurrek, guhaurk zein euskaldun orok euskaraz ikasteko, lan egiteko eta bizitzeko hiztun eta herritar gisa dugun eskubidea ez genukeen etengabe urraturik ikusi behar. (...)
Mouvement abertzale : une enquête riche d’enseignements
par La grande enquête de Bagira offre une photographie du mouvement abertzale encourageante et pleine d’enseignements.
Ces derniers confirment le caractère fondamentalement progressiste de ce mouvement et valident les voies et stratégies suivies au cours de la dernière décennie. (...)
Réflexes, récits et sens collectif (2/2)
par Quelle importance ont les récits dans notre compréhension du monde et de ce qui s’y joue ?
Dans cette seconde partie, intéressons-nous aux récits en tant qu’éléments structurant notre rapport aux autres et au monde. (...)
Zazpiak Bat 2.0
par L'Edito du mensuel Enbata - Le monde dans lequel nous vivons n’est plus celui dans lequel nous habitions il y a cinq ans. Les crises énergétiques et sociales, la pandémie de Covid-19, les effets du changement climatique, et tant d’autres bouleversements sont passés par là. Au Pays Basque aussi les changements ont été considérables ; l’organisation en octobre d’Euskal Herria Burujabe, cinq ans après la précédente édition tenue en 2018, a fourni l’occasion de se pencher dessus.
En Iparralde, le paysage institutionnel n’est plus le même qu’en 2018, quand la Communauté d’Agglomération Pays Basque (CAPB) n’en était qu’à ses balbutiements. (...) Les raisons sont nombreuses de ne se satisfaire ni de ces nouvelles institutions, ni de leurs propositions. (...) On pourrait multiplier les exemples, mais il n’empêche : nous avons à notre disposition de nouveaux outils qu’il convient de mobiliser au maximum. Il n’y a malheureusement aucune raison de penser que les cinq années à venir nous épargnent davantage que les cinq dernières, au contraire. Ne pas utiliser des outils au prétexte qu’ils sont imparfaits et nous concentrer sur des revendications hors d’atteinte nous ferait perdre un temps précieux. Nous ne pouvons plus nous le permettre. (...) Et en Hegoalde ? Un des constats amers de cet exercice de réflexion sur les changements de ces cinq dernières années est que la construction nationale a patiné, victime entre autres de la fermeture des frontières pendant la crise du Covid. (...)