15/04/2025

Catégorie : Chroniques

OpinionChroniquesCommuniqués de presseCourriers des lecteursTribunes Libres

« Herri txikia » eta « hiri handia » elkarri begira

Ainize Butronpar Ainize Butron
Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - "Herri txiki, infernu handi" dio EITBko emankizunak herri txikietara joanez bertako bizi eta berezitasunak islatuz. Esaera zaharra ba omen den esalditxo hori hartu eta birmoldatuz gero, "lurralde edo herri txiki, baliabide txiki, infernu handi" eta "lurralde edo hiri handi, baliabide handi, baina, oraindik ere infernu handi" jarraitzen duela izaten ageri zaigu han-hemenka entzuten ahal ditugun esanetan.
Kasu honetan Ipar Euskal Herriari jarriko genioke herri txiki izendapena, eta hiri handi Hego Euskal Herriari edo zehazkiago Euskal Erkidegoari. (...)

L’agriculture est l’affaire de tous !

Francis Poineaupar Francis Poineau
Alors que la FNSEA-JA et la CR veulent restreindre le débat sur les questions agricoles aux seuls agriculteurs, l’ensemble des forces paysannes alternatives du Pays Basque (ELB, EHLG, Arrapitz) milite pour que l’ensemble des acteurs du territoire, réunis dans un Office de l'agriculture et de l'alimentation, se donne l’ambition collective de se réapproprier notre alimentation.
(...)

Torture, l’appel du 15 février

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
L'Edito du mensuel Enbata - Un Réseau de personnes torturées en Euskal Herria voit le jour à Donostia pour briser le mur de silence qui entoure un phénomène de société, la torture. En Pays Basque, il s’agit bel et bien d’un phénomène à grande échelle, généralisé, qui a marqué en profondeur notre peuple durant des décennies.
L’Institut de criminologie d’EHU (Université du Pays Basque) publie en 2017 une enquête qui répertorie 5 379 Basques victimes de tortures entre 1960 et 2014. Depuis, leur nombre augmente au fil des ans, l’omerta commence à craquer. (...)

Mundua lanjerostu

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant2
Egun ez naiz klimaren aldaketaz ari, baina populu eta herrialdeen arteko harremanen gaizkitzeaz. Azken urteotan mundua lazgarri gogortu zaigu. Berlin-eko harresia hautsi zenean eta laster Sobietar Batasuna desegin, batzuek erran zuten historia bukatu zela, beraz iraunkorki bakean sartzen ginela. Kapitalismoak ez zuen gehiago etsai gogorrik: Txina oraiko mailatik urrun zegoen, sartaldeko alderdi komunistak ahulduak, etsenplu eta laguntzarik gabe umezurtz.
Gaur mundu osoa kapital handiaren aztaparretan dago, konkurrentzia sutsuak errea. Alta ber denboran bake bidetik urrundu gara, gerla hotzera itzuli, eta gerla beroaren arriskua sekula baino handiago dugu. (...)

Pour une nouvelle stratégie du choc

Gaby Aresteguipar Gaby Arestegui2
Les récentes catastrophes à Valence, Mayotte et Los Angeles révèlent la vulnérabilité de notre monde face à la crise climatique.
Plutôt que de sombrer dans l’inaction, ces crises peuvent devenir des opportunités pour une bifurcation écologique, à condition de raviver des récits d’un avenir désirable. (...)

Zientzia gizartearentzat (1)

Nicolas Goñipar Nicolas Goñi1
Duela bi hilabeteko zutabean galdera hau luzatzen zuen Nicolas Goñik: egia-ostearen lokatzetan, nola sartu egitate zientifikorik eztabaida politikoetan?
Lehen zati honetan, arazoa hurbilagotik begiratzera gonbidatzen gaitu, bigarren zati batean erantzun proposamenak eman aitzin. (...)