Le temps des négociations

La gauche espagnole négocie avec les indépendantistes basques et catalans pour faire adopter le budget 2021 de l’Etat.
Une situation inédite qui fait des vagues après les fortes tensions de ces dernières années. Par un vote, une très large majorité des membres d’EH Bildu approuve cette décision. (...)

Euskaraldia, gaztealdia, belaunaldia

Lapurdi, Baxe-Nafarroa eta Xiberoan, hizkuntza gaitasun biziko belaunaldi batek agur eginen digu laster. Bestalde, azken inkesta soziolinguistikoaren arabera, murgiltze ereduaren hedapenak euskararen odolustea gelditzeko balio izan du
Testuinguru horretan, komunitate egiteko tresna izan behar duen hizkuntzaz, zonbait gogoeta.(...)

Osasuna eta askatasuna

Elixabet Etxandi, Ipar Euskal Herriko GKSko kidea - Urrun dira koronabirusa aipatu eta irri egiten genuen garaiak. Gauza anitz aldatu dira urte hastapenetik, pandemiaren zabalpenak jadanik egonkortua zen krisi kapitalista garatu duenetik. Gure osasuna estakuru gisa hartuz, neurri politiko autoritarioak aplikatu dituzte burgesiaren tresna diren estatuek, gure egunerokoa beharrezkoa zaien erritmora egokituz. Bigarren konfinamendu honen erabakia ikustea besterik ez da ulertzeko langileen osasuna bermatu beharrean, kapital handiaren jabeek nahiago izan dutela beren irabazien akumulazioa segurtatu, produkzioa segituz. Horretarako, esplotatzen duten langile klasea lanera joatea obligatzen dute, proletarioaren osasunari gaina hartzen baitio irabazi-tasaren egarriak.
Krisi garaiek gizartearen berregituratze sakonak ekartzen dituzte. Burgesiak lehen zuen akumulazio gaitasuna atxiki nahi du, eta hori gauzatzeko, beharrezkoa zaio lanaren gaineko esplotazioa azkartzea. Etxeratze agindua, konfinamenduak eta orokorrean, kontrol sozialerako beste neurri murrizgarriak ezin ditugu testuinguru honetatik kanpo ulertu eta borrokatu. Azken aldian, ofentsiba kapitalista honek nagusiki bi fenomeno ezarri ditu gure biziaren erdigunean: pobretzearen zabaltze orokortua eta askatasun zibil eta politikoen urraketa.

Sahara Occidental, le retour à la guerre

Près de 30 ans après un cessez-le-feu qui n’a permis aucune avancée significative, les hostilités reprennent au Sahara Occidental.
Le jeu diplomatique reste ouvert même si la paix et le statu quo ont échoué à faire évoluer l’avenir du dernier pays colonisé d’Afrique. (...)

Le Surf Park de Saint-Jean-de-Luz est « stoppé »

Le Collectif Rame pour ta Planète, l'antenne côte basque de Surfrider Foundation Europe - Nous sommes soulagés d’apprendre par un article du journal Mediabask (*) que le projet de Surf Park de Saint-Jean-de-Luz est « stoppé » parce que l’entreprise Boardriders « a d’autres priorités ». Dans le contexte chaque jour plus dramatique du dérèglement climatique et de l’effondrement de la biodiversité, au moment où il faut lever le pied, changer radicalement d'attitude pour laisser respirer la nature et ne pas compromettre l'avenir de l'humanité, ce projet était l'exemple même de la fuite en avant pour consommer toujours plus d'eau et d'énergie en détruisant une prairie et une forêt centenaire.

Néanmoins, il n'est pas question que l'on mette "du béton à la place du béton". (...)

Les essentiels

Coeur battant de l’édition basque, la foire de Durango ouvrira sa 55e édition en partie en version digitale alors que le monde du livre est durement impacté par la crise sanitaire.
Un événement réjouissant dans un monde qui questionne les droits et les besoins essentiels. (...)

Le révisionnisme historique bat son plein

50e anniversaire du procès de Burgos - L’événement politique qui mit la question basque sur le devant de la scène internationale fait l’objet d’une étonnante relecture dans la presse.
Le quotidien espagnol de référence El País transforme ce procès et l’émotion qu’il suscita, en l’expression exclusive de la lutte anti-franquiste. Et nullement en faveur d’ETA «qui ne joua aucun rôle».(...)