30/04/2025

Catégorie : Articles

ArticlesComprendreCultureOpinionSolidaritésTartaro

« Lanean segitu behar dugu bake iraunkorra eta elkarkidea lortu arte »

Communiqué de Pressepar Communiqué de Presse
Parisko Dei Auzitegiak Xistor Haranburu euskal presoak galdegindako hirugarren baldintzapeko askatasun eskaera onartu du.
Jarraian EHBai eta EHBilduren agiri amankomuna aurkituko duzue non "Parisko Dei Auzitegiaren jarrera aldaketari ongi etorria egiten" zaion eta "Emaitza hau, azken urteetan aitzina eramandako mobilizazioei esker lortu" eta "hortan segitu behar" dela "azken presoa politikoa gure artean izan arte" azpimarratzen den. (...)

Alda suspend son enquête durant le confinement

Tribune Librepar Tribune Libre
Le 12 octobre dernier, le nouveau mouvement Alda lançait sur Bayonne sa vaste enquête de rue "Et si ça changeait ?". Les débuts ont été très encourageants : à Lahubiague, au Polo-Beyris, à Balichon, à Habas La Plaine, au quartier de la Citadelle, au marché de la place des Gascons, à la grande barre de la ZUP ou encore au Grand Basque, les militant·e·s d'Alda ont en quelques jours rencontré près d'une centaine de personnes.
Pour s'adapter au reconfirment, Alda a décidé de suspendre provisoirement cette enquête dans sa version de rue. Alda la reprendra dès que le confinement se terminera. En attendant, celles et ceux qui le souhaitent peuvent répondre en ligne à cette enquête. (...)

Droit de réponse de Mme Marie José Mialocq

Courrier des Lecteurspar Courrier des Lecteurs
Suite à la publication de l’Édito du mensuel Enbata "D'un scrutin à l'autre", Mme Marie José Mialocq a souhaité exercer son droit de réponse.
Enbata.Info publie ici l'intégralité du message reçu de Mme Marie José Mialocq et souligne que l’Édito du mensuel n'est autre qu'une opinion en phase avec le verdict du tribunal administratif déclarant que "Les opérations électorales qui se sont déroulées le 15 mars 2020 dans la commune d’Arbonne sont annulées." (...)

“Il serait temps de demander des comptes à l’UPPA”

Juliette Bergouignanpar Juliette Bergouignan2
ENBATAk 60 urte - Il s'en est fallu de peu pour que naisse, en Iparralde une université technologique autonome (type Compiègne) regroupant toutes les composantes de l'enseignement supérieur, (ESTIA, IUT, Fac de Sciences, IAE, Fac de droit, lettres), à l'occasion de la visite en Pays Basque de Francine Demichel, Directrice de l’Enseignement supérieur de 1998 à 2002.
Malheureusement, les élections présidentielles ayant été perdues par Lionel Jospin, ce beau projet n'a pas pu voir le jour, l’ère Sarkozyste se caractérisant par une baisse des subventions à l'enseignement supérieur au nom de « L'autonomie des universités » s'accompagnant de la multiplication de contrats précaires et de financement privés, type TOTAL pour l'UPPA. (...)

Frantses unibertsalismoaz

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Frantses pentsakera bat badago, bere ustez unibertsala. Batean hala da, bestean ez hainbeste.
1789an, Iraultza hastean, Frantziako Legebiltzar Konstituziogileak bozkatu zuen “Déclaration des droits de l'homme et du citoyen” delako idazkia, hots “Gizonaren eta herritarraren eskubideen aldarria”. Beraz frantsesek uste dute delako eskubideen herrialdea direla, “le pays des droits de l'Homme”. Haatik egiaz aldarriaren herrialdea bada Frantzia, ez da beti eskubide horiena. (...)

Enargia, une énergie nouvelle pour les Ikastola

Interviewpar Interview
L’Assemblée Générale d’Enargia (fournisseur local d'électricité 100% renouvelable) s’est déroulée le samedi 26 septembre dernier au Lycée Bernat Etxepare (abonné aux services de la coopérative) et a été précédée de celle d’I-Ener (société citoyenne de production d’énergie renouvelable en Pays basque).
Enargia répond aux questions d'Enbata.Info sur le bilan de cette première année d'activité, sur les objectifs de la coopérative et l'initiative originale qu'elle met en place en soutien aux ikastola. (...)

Hizkuntz burujabetzaren bukaera 1620ko Biarno eta Nafarroan

Enbatapar Enbata
Nabarralde Fundazioak, Zabalik Elkarteak eta Hernani Errotzenek 1620, Nafarroako Lo(r)aldia programa antolatu zuten urriaren 3an Donapaleun. Urte hartan Nafarroako eta Frantziako erresumak bateratu zituen ediktua sinatu zuen Louis XIII.ak eta han galdu zen antzinako Nafarroako erresuma independentearen azken burujabetza arrastoa. Garai hartan eta ia ehun urtez Nafarroa Behereko Donapaleu izan zen Nafarroako koroaren hiriburua.
Jarraian, Iñaki Lopez de Luzuriagaren 15 minutako hitzaldia Donapaleuko Lo(r)aldiaren karietara, hitzkuntz burujabetzaren bukaerari buruz. (...)

Independentismoa berpiztu

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain5
Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Euskal Herria kolonizatua ote da? “Kolonizazio” hitzaren definizio hau proposatzen du Wikipediak: “Kolonizazioa gizaki talde batek lurralde bat populatzea da. Prozesu horren helburua izaten da baliabide berri eta ugariagoak eskuratzea, taldea zabaltzea edo beste populazio edo herri bat mendean hartzea. Lurralde bat kolonizatzen duena kolonizatzailea da; eta kolonizazioaz lurraldean bizi direnak, kolonoak”.
Zer gertatu da Euskal Herrian? Zer gertatzen da? (...)

Jomo écrit à Tartaro

Tartaropar Tartaro
Pour remercier le journal de Tartaro de s'intéresser à la (dé)colonisation, Jomo lui a écrit un petit mot.
"Lorsque les premiers missionnaires sont arrivés en Afrique, ils avaient la Bible et nous la terre. Ils nous ont appris à prier les yeux fermés. Quand nous avons rouvert les yeux, nous avions la Bible et eux la terre". (...)