Sortir des braises de Gernika

ETA-PAIX-BASQUE
Rencontre Internationale pour avancer dans la rsolution du conflit (le vendredi 4 mai à la Villa Arnaga de Cambo). De gauche à droite : Brian Currin (avocat, spécialiste des droits humains, de la transformation des conflits et des processus de paix, animateur du Groupe international de contact pour le Pays basque), Jean René Etchegaray(Maire de Bayonne (UDI). Président de la Communauté d’agglomération Pays Basque), Gerry Adams (Uachtarán Shinn Féin, Président du Sinn Féin 1983-2018, Teachta Dála (Député) au Dáil Éireann (Assemblée d’Irlande) depuis 2011) – www.bakebidea.com

L’Edito du mensuel Enbata

Six ans après l’arrêt définitif et irréversible de sa lutte armée, suite à la conférence internationale d’Aiete, un an après la remise de ses armes à l’initiative des artisans de la paix d’Iparralde, ETA, après soixante ans de violence “reconnaît”, le 8 avril 2018, “la responsabilité directe qu’elle a eue dans cette douleur”. “Aux personnes et à leurs familles, nous demandons pardon” conclue l’organisation clandestine. Cette sortie de l’innommable a belle allure, d’autant que “la réconciliation est une des tâches que nous devons mener en Pays Basque” invite ETA qui préconise “une solution démocratique au conflit… pour éteindre définitivement les braises de Gernika”. La guerre mémorielle a déjà commencé. L’on sait, hélas, que l’histoire est toujours écrite par les vainqueurs. Comment l’avenir présentera les décennies d’ETA?

Au-delà de la violence et de ses victimes, replacera-t-on ce temps de l’histoire basque au coeur du conflit politique qui oppose le Pays Basque à ses Etats tutélaires au même titre que le bombardement de Gernika et de l’armée des gudari de 1936, comme les guerres carlistes du siècle précédent? Tout comme l’engagement démocratique d’autres forces abertzale?

Le choix des modes de lutte pour atteindre le même objectif, s’il divise les familles abertzale, ne change rien à la volonté commune de quête de la liberté nationale basque. L’Espagne le sait fort bien qui, quel que soit l’interlocuteur basque, exige toujours plus d’alignement, plus de pardon, plus d’excuse, plus d’humiliation et, s’il le faut, exerce sa violence légaliste par le biais de sa justice politique. La Catalogne pacifique en connaît toutes les palinodies.

L’Espagne, pour le retour à la paix, refuse tout dialogue. Si ETA a sa part de responsabilité dans l’échec des trois ou quatre tentatives de négociation avec Madrid, c’est par un acte unilatéral que la partie basque parvient à l’issue, tant attendue, du conflit armé. Côté castillan, aucune contrepartie sur le sort des 243 preso détenus sur son sol, pas d’excuse sur les 4113 cas de torture recensés par l’institut basque de criminologie (Université du Pays Basque) rendus publics par le gouvernement autonome d’Euskadi, poursuite de l’exploitation judiciaire des tonnes d’archives policières récemment remises par la France portant sur des centaines d’attentats non élucidés, pouvant déboucher sur de nouvelles arrestations.

Au sein de cette Europe que nous construisons ensemble, quel contraste avec la résolution du conflit irlandais fondée sur une négociation, puis un accord avec l’IRA conclu au plus haut niveau britannique mettant un point final à la résistance armée irlandaise qui fit plus de 3.000 morts. Londres, à l’heure du Brexit, se sent toujours lié par la signature des accords du Vendredi Saint dans sa relation frontalière avec la République d’Irlande.

Dans quelques jours (édito écrit le 30 avril), ETA annoncera sa dissolution. Le chapitre historique qu’elle a ouvert sous le franquisme sera-t-il pour autant refermé? L’oeuvre de réconciliation, indispensable, ne pourra s’accomplir que si elle se nourrit de la volonté des deux parties. La France qui, avec constance, s’est toujours alignée sur la politique espagnole, a pour sa part ouvert la voie de l’apaisement en “couvrant” la remise des armes d’ETA sur son sol, le 8 avril 2017, et commence le rapprochement des preso. Hélas, outre-Bidassoa, la doctrine judiciaire initiée par Baltazar Garzon, “tout est ETA”, imprègne encore bien des mentalités. Les blessures de la guerre civile de 1936 sont toujours à vif et les charniers franquistes intouchables

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).