Kitzik Herri
A force de présenter des “listes ouvertes” pour les élections municipales, on en oublie le sens des mots. On comprend qu’une “liste fermée” ne serait pas très engageante à l’heure de glisser un bulletin dans l’urne mais les socialistes bayonnais ont soufflé tout le monde en promulguant “Bayonne ville ouverte” avec insistance, depuis déjà la dernière échéance électorale.
Astucieux pour contrer d’éventuels candidats d’une “ville fermée” mais malheureux pour qui sait qu’une “ville ouverte” est un terme militaire qui, loin d’évoquer le partage et l’échange, signifie hier comme aujourd’hui la reddition sans combat, l’ouverture des portes à l’ennemi pour éviter la destruction. Paris ville ouverte ramène à la capitulation de Paris le 14 juin 1940 dans le récit de l’historien Fabrice d’Almeida, comme Jérusalem, ville ouverte, broyée par les forces politiques et militaires sous la plume de Régine Dhoquois-Cohen, ou Athènes, ville ouverte que Yiorgos Voudiklaris, dépeint comme la cité vendue au plus offrant. Le film de Samir Habchi, Beyrouth, ville ouverte met en scène la vie des Libanais livrés aux services secrets syriens après 1989. Le pompon est bien sûr le film de Roberto Rossellini, Rome ville ouverte, offerte à la barbarie fasciste, dans ce chef d’oeuvre du néo-réalisme italien.
Bayonne ville offerte ? Sur un plateau, par la tête de liste Henri Etcheto, accessoirement docteur en histoire et spécialiste de l’histoire romaine. Dont la nature belliqueuse, qui fusille à tout va dans les boîtes aux lettres bayonnaises, tranche avec une présentation de liste incolore et inodore, comme déjà livrée.
On s’y déclare “fidèle aux valeurs d’humanisme et de solidarité qui depuis toujours forgent l’identité bayonnaise” ou soucieux “de rendre à Bayonne ce qui a fait son identité”. L’opposition dans la continuité. Reste à savoir laquelle… Et ce ne sont pas les “citoyens engagés de tous horizons, aux parcours et aux opinions diverses” qui répondent à cette question, en abdiquant donc sur le combat politique.
“Bayonne ville ouverte” ne se livrera que plus tard. Dans cette attente, on méditera les paroles de circonstance de ce bon vieux Jules César, qu’Henri Etcheto ne peut ignorer : “Il vaut mieux être premier dans son village que second à Rome”.
Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.
Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).
Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).