De Catharine Demate à Isabel Thevenon

Avec ses vallées aux ondulations infinies et ses montagnes enchâssés de nuages mouvants, avec son vent du Sud qui rend les journées d’automne crépusculaires, avec ses maisons blanches et rouges aux linteaux royaux, avec ses ikastolas où les enfants rient en basque, avec ses vieux qui regardent se courber les années, avec ses bertsularis qui chantent la vie et la mort, le Pays Basque est attachant d’une manière poignante. Dans la marée qui submerge et uniformise tout, il conserve une apparence de défi, défi de son histoire, défi de sa langue, défi de sa personnalité qu’il n’a jamais voulu abandonner.
Dédicace d’un travail universitaire écrit à la fin des années 70. (...)

Euskaraldian, bi klikez izena eman!

Abiatu da 2020ko Euskaraldia! Aurtengo edizioaren parte hartzaile gisa konduan hartua izaiteko, izen-emaiteak, asteartea, azaroaren 24an bukatzen dira 23:59tan!
Jarraian izen emaitea airez aire egiteko bidea... eta Iparraldean euskaraz arizaiteko 500 Ariguneen mapa! (...)

Ipar Euskal Herriko Garapen Kontseiluko kide bilaka

Ipar Euskal Herriaren gobernantzaren giltza eragilea izan da 1994 eta 2017 artean Ipar Euskal Herriko Garapen Kontseilua, eta, 2018az geroztik Euskal Hirigune Elkargoaren ondoan darrai «Garapen kontseilu» zereginetan.
2021-2023 denboraldiarentzat, IEHGK-k bere instantziak arraberritzen ditu. Herritar, elkarte edo federazio edo erakunde profesionalen arduradun... IEHGK-ko kide bilakatu, 2020ko abenduaren 13a aitzin! (...)

Historienne de la répression politique

De la répression politique les abertzale ont une expérience pratique et douloureuse. Ils seront donc intéressés par les travaux de l’historienne et sociologue Vanessa Codaccioni. Elle analyse les formes passées et présentes de ce phénomène, le fonctionnement de la justice d’exception, les violences policières et leurs dérives en France, sur une durée assez longue, 70 ans. Au fil de ses ouvrages, l’auteure met le doigt sur les effets négatifs de l’antiterrorisme sur l’État de droit et, avec un certain courage, n’oublie pas la répression qui s’abat aussi sur l’extrême droite. De ses recherches aujourd’hui plus que jamais d’actualité en ces temps de restrictions des libertés publiques, le quotidien Le Monde du 17 novembre donne un aperçu.
Voici cet article. (...)

Herriarekin

Kanalduderen Hordok sailean, Jean-Pierre Vedelen dokumentalak Iparraldeko apez batzuek 70. hamarkadan sortu "Herriarekin" taldearekin eraman lana eta euskal militanteekin ukan harremanak argitara ematen ditu.
Gaur egun, egitura bereko apezek aktiboki parte hartzen dute borroka armatuaren biktimak eta eragileak biltzen. (...)

Lurrama 2020 : édition annulée, appel à don activé

Lurrama, La ferme Pays Basque à Biarritz, est le salon de l'agriculture paysanne et durable conçu par l'association Euskal Herriko Laborantza Ganbara pour promouvoir l'agriculture paysanne et durable, respectueuse des hommes et de la nature. Grâce au travail de centaines de bénévoles, Lurrama nous invite depuis 15 ans à partager en famille ou entre amis un moment convivial ! En raison du nouveau confinement, l'édition 2020 est annulée.
Les conférences imaginées pour ce Lurrama 2020 devaient traiter de relocalisation, de souveraineté alimentaire, de la question des microbes qui enrichissent notre agriculture et notre microbiote pour nous rendre plus forts. Les réflexions et travaux des experts invités seront tout de même présentés au public d'une façon originale. Rendez-vous est donné ce samedi 14 novembre à 11h00 pour visionner depuis le site internet www.lurrama.org la vidéo des témoignages de Dominique Bourg, Marc-André Sélosse, Aurélie Trouvé et Nicolas Girod. Enfin, l'organisation de Lurrama rappelle à tous ceux qui souhaitent soutenir l'agriculture paysanne que EHLG mène en ce moment une campagne de dons qui lui sera plus que jamais nécessaire. (...)

Elkar change d’adresse

La librairie basque bien connue se situe désormais 9 rue des Gouverneurs, au pied de la cathédrale de Bayonne. Chacun connaît les difficultés gravissimes que traversent l’édition, la librairie, la diffusion musicale et le CD. Elkar n’y échappe pas. Il a un genou à terre et a été obligé de réduire sa voilure.
Pour les abertzale, Elkar n’est pas une simple librairie qui en vaut une autre. C’est un des piliers de «l’industrie culturelle» basque. Issu des éditions Goiztiri fondées au 14 rue des Cordeliers par le mouvement Enbata, le projet s’est professionnalisé dans les années 70 avec la librairie Zabal, rue Pannecau. Puis ce fut le grand saut avec l’intégration dans un grand groupe d’édition et de diffusion couvrant les sept provinces d’Euskal Herri, ainsi que la création d’une fondation. (...)

Vivre et travailler au pays

En 2010 Claire Haran décidait de donner en legs l’Hôtel des Basques, un immeuble emblématique de quatre étages idéalement situé dans le centre historique de Bayonne. Seaska, héritière du bâtiment, a souhaité développer un projet d’utilité sociale, loin des tentations alléchantes des divers promoteurs, et fidèle à ses valeurs et à celles de la famille Haran légataire de l’immeuble, connue pour son implication dans la sauvegarde de la culture basque.
Au cœur de la place Saint André, à deux pas de l’Université et de l’IUT, desservi par la navette gratuite et plusieurs lignes de bus, à 10 minutes à pied de la Gare SNCF de Bayonne, en plein campus du Pays Basque Nord, le projet consiste à créer 16 logements à destination des jeunes, des studios indépendants équipés et meublés avec chacun sa kitchenette, sa salle de bain et les sanitaires intégrés. Les 16 logements seront destinés à des étudiants durant l’année scolaire. A la fin des cours, dès le mois de juin, les 16 studios seront mis à la disposition des saisonniers. (...)

Lurramaren 15. edizioko mezua

2005eko urtarrilean, ELBko laborari talde batek Euskal Herriko Laborantza Ganbara sortu zuen, Euskal herrian laborantza herrikoia garatzeko asmoarekin. Ondoko urtean, Lurrama antolatzen du bere lana eta laborariena erakusteko toki bat sortuz. 15 urtez, jotake aritu da lanean, xantier desberdinak bultzatuz eta segituz, hala nola laborantza politikak, etxaldeen balio erantsia, transmisioa, tokiko garapena, Lurramaren konzepzioa eta antolaketa.
2020 urtean Lurramaren 15. edizioa ospatu behar zen, bainan krisia dela eta, hitzordu bakar batetara gomita luzatua zauku eta Lurrama sustengatzeko eta EHLG laguntzeko dei berezia ere. (...)