19/04/2025

Auteur/autrice : Enbata

ActualitésArticlesChroniquesChroniquesCommuniqués de presseComprendreCourriers des lecteursCultureDessinsEnbata zikinaFocusInfosKlixkaL'oeil de TartaroLivresOpinionPikutaratPresoakRessourcesSolidaritésTartaroTartaro s'est étonnéTartatweetTribunes Libres

La feuille de route 2016-2020 de Bizi!

Enbatapar Enbata
Après 7 mois de réflexions et débats stratégiques au sein du mouvement Bizi! son Assemblée Générale Extraordinaire du 28 au 30 octobre 2016 a validé la nouvelle feuille de route "Des racines et des ailes" pour 2016-2020.
Cette feuille de route définit les objectifs et priorités du mouvement Bizi! d'ici à l'horizon 2020 et précise le nouveau fonctionnement du mouvement altermondialiste basque qui "réussit à mêler différentes générations, et à faire travailler ensemble les abertzale et les non abertzale".

UEU eta Bernat Etxepare Lizeoa, elkarrekin hazten

Enbatapar Enbata
UEUk bat egin du Baionako Bernat Etxepare lizeoak abian duen “Hazten gaitu, hazten dugu” kanpainarekin. Honen bidez, lizeo berriarentzat ekipamendu eta materialak lortu nahi dira sagarrondoak salduz.
Bernat Etxepare lizeoa da Ipar Euskal Herrian irakaskuntza euskaraz eskaintzen duen lizeo bakarra, eta UEU ere euskarazko unibertsitate proiektu euskalduna izanik, bidelagun izatea erabaki du kanpainaren zabalkundean lagunduz eta ekarpena eginez. Horretaz gain, indarrak bildu eta elkarlanean aritzeko asmoa dute Ipar Euskal Herrian euskarazko eskaintza sustatzeko.

Un groupe scolaire en immersion gascon/basque à Boucau

Enbatapar Enbata
Suite à la réunion publique organisée par les fédérations Calandreta et Seaska à Boucau le 3 juin dernier, afin de présenter leur projet de création d'un groupe scolaire en immersion gascon/basque à Boucau, plusieurs familles ont manifesté leur intérêt.
Voici une présentation des écoles Calandreta et Ikastola utile pour les nouveaux parents et toute personne souhaitant mieux connaître la méthode d'enseignement des langues par immersion qui forme des locuteurs bilingues complets à la fin de leur scolarité.

2500 diskriminazioaren kontra

Enbatapar Enbata
Larunbatean, Bagoaz-en deiari erantzunez, 2500 lagun bildu dira Baionako karriketan, larriki eri diren presoen askatasuna aldarrikatzeko. Iparraldeko 26 aktore politiko eta sozial biltzen dituen kolektiboak oroitarazi digu Ibon Fernandez Iradiren suspentsio eskaera ostegunean aztertuko dutela. Adi egon beharko ondoko mobilizazioei buruz beraz.

Jarraian larunbatean irakurri den hitzartzea bi hizkuntzetan.

Pour la paix, débloquons les droits

Enbatapar Enbata
Bagoaz est un Collectif de 26 acteurs politiques et sociaux du Pays Basque nord, né 3 ans après la Conférence de Paix d'Aiete, qui se définit comme un outil pour la mobilisation en faveur du respect des droits des prisonnier-ère-s et des exilé-e-s, dans le cadre général de la résolution du conflit.
Le Collectif Bagoaz invite tous(tes) les Citoyen-ne-s attaché-e-s au respect des droits fondamentaux de la personne humaine et favorables à l’avancée du processus de paix au Pays Basque à se joindre à la manifestation du samedi 19 novembre à 17h00 à la Place des Basques à Bayonne, en appui à la demande de suspension de peine pour Ibon FERNANDEZ IRADI, et pour la libération de tous les prisonniers gravement malades.

La 20ème Korrika

Enbatapar Enbata
Née en 1980, la Korrika fêtera en 2017 sa vingtième édition. Cette course-relais qui parcourt le Pays Basque durant 11 jours et 10 nuits sans interruption est organisée par AEK, la coordination des cours de basque aux adultes. La Korrika a un double objectif : d’une part étendre et renforcer la mobilisation des habitants du Pays Basque en faveur de la langue basque et d’autre part, collecter les fonds nécessaires au développement des centres d’apprentissage de la langue aux adultes.
La 20ème édition de la Korrika partira d'Otxandio en Biscaye le 30 mars 2017 pour se terminer le dimanche 9 avril à Irunea/Pampelune, où sera lu le message glissé dans le témoin avant le départ par les responsables d'AEK. Voici les caractéristiques de l'édition 2017...

Le pouvoir de choisir

Enbatapar Enbata
Les organisateurs de Lurrama ont toutes les raisons d'être comblés par l'édition 2016. Globalement le nombre de visiteurs a augmenté par rapport à 2015, aussi bien en journée qu'en soirée, et la fréquentation dépasse les 20 000 personnes. L'édition 2016 a été particulièrement riche avec des animations multiples et des débats de qualité autour de la thématique «Quelle agriculture dans mon panier ?» qui a intéressé un grand nombre de visiteurs, des repas particulièrement prisés, une ambiance très chaleureuse.
Enbata.info reproduit le discours de clôture du Repas des Chefs 2016 d'Iñaki Berhocoirigoin, Président de Lurrama.

Une lumière s’est éteinte

Enbatapar Enbata
Kattalin Iribarren, une grande et fidèle amie d’Enbata, nous a quittés dans la nuit du 26 octobre 2016, âgée de 100 ans.
Cette femme mince à faire peur était un modèle de générosité et de solidarité, oeuvrant toujours dans la discrétion.

Bilatu.eus, bilaketa bai, biluzketa ez

Enbatapar Enbata1
Bilatu.eus bilaketa tresna bat da, internet plataforma anitzetan bildutako emaitzak proposatzen dituenak, hots Qwant, Wikipedia, deezer, twitter, vimeo bezala. Google, Bing edo Yahoo ! bezalako bilaketa tresna batzuen erabilpenaz hurbiltzen da.
Baina azken horietaz ezberdintzen da, Bilatu.eus-ek bere erabiltzaileen bizi pribatua babesten bait du eta ez bait da irabazi oneko antolakuntza bat. Bestalde, tokiko enpresen aurkitegi batean oinarritako emaitza komertzialak bakarrik proposatuko ditu Bilatu.eus-ek eta hiru hizkuntzetan erabilgarri izanen da: Euskara, Frantsesa eta Gaztelera.