Des « déformations du français » ?
Michel Feltin-Palas - D'un point de vue linguistique, toutes les langues sont égales entre elles. Seuls leurs statuts les distinguent. Parce qu'il était utilisé par les rois, le français est devenu l'idiome officiel de notre pays. Sa littérature a été mise en avant ; ses écrivains étudiés ; son étude valorisée.
Les autres langues de notre territoire n'ont pas eu le même destin. Cela n'en fait pas des sous-langues et moins encore des "patois", mais des langues minoritaires, voire des langues minorisées. (...)