Lan-mundua euskalduntzen

Lan-mundua euskalduntzeko urrats zehatzak egin behar direla adierazi dute ELAko Mitxel Lakuntza, LABeko Garbiñe Aranburu eta Kontseiluko Paul Bilbao idazkari nagusiek elkarrekin egindako agerraldian.
«Euskararen normalizazioa garatzeko ezinbesteko esparrua da lan-munduarena», ziurtatu du Bilbaok. «Gure egunerokoaren zati handi bat lanean igarotzen dugu, eta, ondorioz, gure hizkuntza-praktikak eta eskubideak baldintzatzen dituen esparrua da, langile zein kontsumitzaile gisa». Horregatik, Lakuntzaren hitzetan, «langileen eskubideen eta bermeen aldeko borrokan kokatzen da hizkuntza-eskubideena. Beraz, gure borroketako ildo bat izan behar du hizkuntzarenak, euskararenak». (...)

« Le bon Arabe, c’est celui qui choisit d’être le meilleur en français plutôt qu’en arabe »

Né au Liban, Nabil Wakim, journaliste au « Monde », a grandi en France après que ses parents ont quitté le pays en 1985, pendant la guerre civile. Il publie « L’Arabe pour tous. Pourquoi ma langue est taboue en France » (Seuil), une enquête personnelle sur le rapport des enfants de l’immigration avec leur langue maternelle.
Enbata.Info publie les extraits que « Le Monde » a sélectionnés et l’interview de Nabil Wakim à la TV France 24. (...)

Alda suspend son enquête durant le confinement

Le 12 octobre dernier, le nouveau mouvement Alda lançait sur Bayonne sa vaste enquête de rue "Et si ça changeait ?". Les débuts ont été très encourageants : à Lahubiague, au Polo-Beyris, à Balichon, à Habas La Plaine, au quartier de la Citadelle, au marché de la place des Gascons, à la grande barre de la ZUP ou encore au Grand Basque, les militant·e·s d'Alda ont en quelques jours rencontré près d'une centaine de personnes.
Pour s'adapter au reconfirment, Alda a décidé de suspendre provisoirement cette enquête dans sa version de rue. Alda la reprendra dès que le confinement se terminera. En attendant, celles et ceux qui le souhaitent peuvent répondre en ligne à cette enquête. (...)

« Les abertzales sont dans un projet pour leur pays »

ENBATAk 60 urte - Rafa VALDIVIELSO - L'abertzalisme avance, dans un engagement bien perçu celui d'un combat quotidien en défense en tout premier lieu de son cadre et territoire de vie, de l'euskara et de sa culture.
Sur les luttes citoyennes actuelles, les abertzale dénoncent le centralisme, les systèmes en place, interviennent sur les questions sociales, environnementales, soulevant maints dossiers. (...)

L’ombre brune s’étend sur Bayonne

Pierre VIGNON - Dans son dernier ouvrage, Michel Oronos dresse, en parallèle, deux portraits basques pour réussir en pointillé sa critique idéologique de l’évêque de Bayonne et appeler à la résistance.
L’évêque Aillet étend peu à peu son manteau brun sur le Pays Basque, et bien qu’il en revendique le nom, ce n’est pas celui charitable de saint Martin. (...)

“Etudier au pays pour travailler au pays”

ENBATAk 60 urte - Jean-Roch GUIRESSE - Il y a 60 ans … Le BEPC ouvrait la voie aux concours de recrutement d’entreprises publiques et administrations (Postes, Impôts, SNCF, …) ainsi qu’à l’Ecole normale d’instituteurs. Environ 30% d’une tranche d’âge poursuivait jusqu’au bac, qui ouvrait à d’autres concours de recrutement ainsi qu’à l’Université (de plein droit) et aux classes prépas. Les jeunes basques de France allaient, pour la plupart, faire leur droit, leur médecine, leur licence de math ou de langue, à Bordeaux, Toulouse et Paris.
En 60 années, de profonds changements se sont opérés. A Bordeaux et Toulouse, à l’UPPA (13 000 étudiants aujourd’hui sur 5 Campus) et aussi au Sud : Université de Navarre (créée en 1952, 15 000 étudiants, à Pampelune, Saint-Sébastien, Madrid, Barcelone, New-York), Université Publique de Navarre (1987, 10 000 étudiants), Université du Pays Basque UPV/EHU (50 000 étudiants sur 3 Campus), Deusto (12 000 étudiants à Bilbao, Saint-Sébastien), Université de Mondragon/MU (1997, 6 000 étudiants). Des changements sont apparus en termes de répartition des compétences entre l’Etat, les Collectivités territoriales (Lois de décentralisation), les autres opérateurs historiques (Eglise, CCIs, plus rarement des entrepreneurs). (...)

Mobilizazioak eta indar harremana erakitzeak balio du

EUSKAL KONFEDERAZIOA - Urriaren 15eko Biltzar Nagusiaren ondotik Euskararen Erakunde Publikoko ordezkariek jakinarazi dute frantses gobernuak Hiriburuko Baste-Quiéta eskola publikoan murgiltze gela bat idekitzea onartzen zuela, zenbait hilabetetako blokatze egoerari bukaera emanez. Erabaki horrek atea idekitzen die beste eskola batzuen eskaereri eta horrela murgiltzeak segitzen ahalko du garatzen.
Garaipen horrek erakusten digu iraganean frogatu ahal izan genuen bezala mobilizazioak eta indar harremana erakitzeak balio dutela! Hala ere, deitoratzen dugu beste behin hein horretaraino mobilizatu behar izatea frantses Estatuak gurasoen eta erakasleen borontatea onartu eta EEPren baitan eragile guziek eraman elkarlana gauza dezan. Gurasoak, irakasleak, Iparraldeko hautetsiak eta frantses Estatuko ordezkariak deitzen ditugu elkarlanean segi dezaten, urtez urte gero eta murgiltze gela gehiago idekitzeko, eredu horren eskaintza orokortu arte. (...)

Bakegileen mobilizazio ziklo berriko bi hitzordu nagusi

BAKEGILEAK - Urriaren 17an, Aieteko Nazioarteko Konferentziaren urteurrenean, 60 pertsona, horien artean erakundeetako ordezkari eta hautetsiak, Bakegileek deitutako biltzar berezi batean bildu ginen, irailaren 19ko mobilizazio egunaren biharamunean eraiki beharreko ekimen berriak elkarrekin zehazteko.
Atxikitako lehen mobilizazioei dagokienez, abenduaren 19an, larunbata, Luhusoko operazioaren 4. urteurrena dela eta, Bakegileek euskal presoen aldeko desobedientzia zibileko ekimen batera deitzen dugu. Ekimen hau masiboa eta determinatua izango da, eta, aldi berean, filosofia baketsuan sartzen da, pertsonen errespetuan eta pluralean, Bakegileen dinamika hasieratik animatzen duena. Bigarren mobilizazioa bat 2021eko urtarrilaren 9rako aurreikusia da ere. (...)