26/11/2024

Auteur/autrice : Tribune Libre

ActualitésArticlesChroniquesChroniquesCommuniqués de presseComprendreCourriers des lecteursCultureDessinsEnbata zikinaFocusInfosKlixkaL'oeil de TartaroLivresOpinionPikutaratPresoakRessourcesSolidaritésTartaroTartaro s'est étonnéTartatweetTribunes Libres

« Face une société monolingue proposée par Paris, nous préférons une société bascophone, plurilingue »

Tribune Librepar Tribune Libre
Peio JORAJURIA -Seulement deux années se sont écoulées depuis l’inauguration de ce nouveau lycée. Nous avions débuté l’aventure avec 300 élèves et nous avons scolarisé 75 élèves supplémentaires en deux ans. Avant la construction du nouveau lycée, seulement 1 élève des collèges de Seaska sur 2 allait au lycée alors qu’aujourd’hui ils sont 3 sur 4.
C'est une étape qualitative impressionnante car au primaire on apprend le basque, au collège on l’approfondit et au lycée on savoure la langue basque. La plupart des futurs professionnels bascophones du Pays Basque Nord des différents secteurs d’activités seront passés par ce lycée. (...)

G7a Biarritzen

Tribune Librepar Tribune Libre
Mikel ZURBANO (Argia.eus-en) - Munduko ekonomian pisu handia duten zazpi herrialdek (Alemania, Erresuma Batua, Frantzia, Italia, AEB, Kanada eta Japonia) eta Europako Batzordeak abuztuaren 24tik 26ra G7 taldearen 45. Goi-bilera burutuko dute Miarritzen.
Azken hamarkadetan G7a munduko ekonomia kudeatu duen foroa da, Nazioarteko Diru Funtsarekin, Munduko Merkataritza Erakundearekin eta Munduko Bankuarekin orpoz orpo. (...)

Basoa erdi beteta

Tribune Librepar Tribune Libre
Berria.eus-etik - Xabier PAYA RUIZ - "Basoa erdi hutsik" ikusi ondoren, hara orain "Basoa erdi beteta" artikulua.
Gaur egun 1.185.500 pertsonak baino gehiagok ulertzen dute euskara (gainera, gogoan izan kopuru horiek jakiteko egiten diren ikerketek askotan ez dituztela 16 urtetik beherakoak kontuan hartzen). Euskarak 223.000 hiztun irabazi ditu azken 25 urtean. (...) Interneteko hizkuntzen artean, euskara 45.a da. (...)

Climat de tension relevant plus d’une posture idéologique du gouvernement

Tribune Librepar Tribune Libre
EUSKAL KONFEDERAZIOA - A chaque préparation de rentrée, interrogations et négociations sont monnaie courante. Mais malgré le caractère récurrent de celles-ci, certaines préparations se font de manière plus apaisée que d'autres. Ainsi, le climat plus que tendu de ces derniers mois est directement lié à l'attitude du gouvernement actuel et les difficultés rencontrées relèvent plus d'une posture idéologique qu'à des considérations d'ordre pédagogique ou économiques.
Un changement majeur s'est produit depuis l'adoption en 2005 par l'OPLB du premier projet de politique linguistique à l'échelle du Pays Basque nord : si dans un premier temps la plus grande partie du projet était centrée sur la transmission de la langue, petit à petit l'usage et la motivation se sont imposés comme des domaines à traiter simultanément. La Communauté du Pays Basque a bien intégré ce besoin d'équilibre entre ces trois piliers de la politique linguistique, comme le montre le contenu de son projet adopté en juin 2018. Mais à quoi bon penser des stratégies et projets visant à un plus grand usage de la langue si l'on ne pérennise pas les avancées obtenues au niveau de la transmission par l’école,... (...)

CDPB : 25 ans pour le Pays Basque, 1 an aux côtés de l’Agglomération

Tribune Librepar Tribune Libre
Paxkal Indo, Vice-Président du Conseil de Développement du Pays Basque jusqu’en juin 2018, ayant oeuvré 10 ans au CDPB au service de nombreux dossiers (jeunesse, évolution de la gouvernance…) et du renouveau du Conseil de développement (négociation avec les élus de l’Agglomération, nouveaux statuts…) a remporté le jeudi 27 juin la grande majorité des suffrages des 42 membres présents du Conseil de direction du CDPB. Paxkal Indo souhaite s’inscrire dans la continuité de cette historie riche de 25 années de co-construction entre société civile et élus du territoire et apporter sa touche de créativité, en mettant l’accent sur l’élargissement de la participation citoyenne autour des travaux du Conseil de développement...
Enbata publie la tribune de Philippe Mayté, Président par intérim et de Philippe Arretz, Directeur du Conseil de développement du Pays Basque, du 21 juin dernier, sur l’évolution de l’Association (qui fête ses 25 ans !) dans la nouvelle gouvernance, sur les grands défis du territoire et sur les orientations fortes que le CDPB a su dégager ces derniers mois pour donner du sens au projet de territoire. (...)

Bakea Euskal Herrian: Orain Presoak

Tribune Librepar Tribune Libre
Bake Bideak eta Bakegileek uztailaren 5ean arratsaldeko 6.30tan elkarretaratze bat antolatzen dugu Baionako Suprefetura aitzinean, “Bakea Euskal Herrian: Orain presoak”» lemapean. Uztailaren 5ean, azken 30 urtez preso eta bizi osorako presondegira kondenatua den Frédéric “Xistor” Haramboure presoaren baldintzapeko askatasun galdearen erabakia emanen dute.
Bakearen bide horretan aitzinatu ahal izateko, modu orekatuan egin behar dugu, bake prozesua osatzen duten bi elementu kontuan hartuz: biktima guztien gaia, aipatu dugun bezala ekainaren 7ko topaketan eta presoena. Ezin da egia eta erreparazioaren ariketa bururaino eraman, kartzela politikak aldatzen ez badira. (...)

Basoa erdi hutsik

Tribune Librepar Tribune Libre
Berria.eus-etik - Xabier PAYA RUIZ - Jadanik ez da euskaldun elebakarrik existitzen. Euskal Herrian behera egin du euskararen kale-erabilerak. Bilbo erdigunean, 48001, 48008, 48009, 48010 eta 48011 posta-kodeetan zaila da Euskal Herria topatzea. Ipar Euskal Herriko euskaldun guztiak (euskal hiztun izatearen zentzu zabalenean) San Mames Barrian kabitzen dira, eta saiakera eginda, 2.000 jarleku libre geratuko lirateke.
Euskal probintziaz babestutako Gipuzkoan ere euskarak behera egin du azken bost urteetan. Baionan euskara bezainbeste entzuten da gaztelania, eta Iruñeko euskarak 1997ko egoera berean jarraitzen du. Eta lurralde guztietan daude euskara sustatzeko politiken aurka dauden herritarrak. (...)

G7 : arduragabekeriaren gailurra

Tribune Librepar Tribune Libre
Hego Lapurdiko EHBAI-eko hainbat hautetsi - Orain dela urte bat, G7a 2019ko agorrilean Biarritzen iraganen zela jakitera eman zutenean, albiste faltsu (fake news) bat zela uste izan genuen, hain zen surrealista. Alta, pentsaezinatzat jotzen genuen gertakaria, erreala bilakatu da eta G7a Biarritzen iraganen da. Ondorioak ez ditu Biarritzek soilik pairatuko, kostalde guziak jasanen ditu eta hein batean, Euskal Herriak.
Horiek horrela, burura datorkigun lehen galdera hau da : Nork erabaki du ? Ipar Euskal Herriko hautetsiak, erabaki honen parte izan ahal dira ? Argi da ezetz. Erabaki hau, frantziar gobernuaren estantzia gorenean erabakia izan da, Eliseoan. (...)

La situation de l’enseignement bilingue : lettre aux élus du Pays Basque

Tribune Librepar Tribune Libre
Voici la lettre aux politiques rédigée au nom des associations de parents d'élèves et associations d'enseignants en basque : Euskarageroan, Ikas bi, Euskal Haziak et Biga Bai. Elles essaient d'obtenir des rendez-vous avec certains élus. D'autre part, elles appellent à une nouvelle mobilisation devant l'inspection académique de St-Jean-de-Luz le mercredi 5 Juin à 15h00.
"C’est la transmission du basque par l’école qui est en jeu... les prochains mois s’annoncent cruciaux pour l’avenir de notre langue." (...)