Opinion

Trois petites fermes ne marchent pas sur la tête

La colère des blocages paysans est légitime.
Plutôt fort de café, cependant, que la FNSEA se pose en fer de lance de la contestation. Alors que depuis des décennies, elle marche main dans la main avec l’État pour privilégier une agriculture servant au mieux les intérêts des grosses entreprises de l’agrobusiness. (...)
Tartaro

Donapaleuko libertimendua

Denbora goxoa, jendetsua, dantzariak arin arin, Maddi Ane Txoperena eta Aitor Servier bertsulariak, musikariak, lekuko jokalari gazteak (zirtzilak eta beste…): ez zen deus eskas Donapaleuko libertimenduan. Oraiko gai ainitz jorratuak izan dira, ez beti denen gustura bainan polliki euskaraz arramoldatuak umore hoberenean.
Amikuze xoko huntan ere bada zer ikus, entzun eta ikas. Eskerrak guzieri eta agian heldu den urte arte! (...)
Comprendre

La Paix maintenant, une exigence populaire

VIDEO - Un film très pédagogique sur Louhossoa et les Artisans de la Paix. Moins de 25 minutes pour mieux comprendre le processus de désarmement et de Paix en Pays Basque.
Plus de 7 ans après leur arrestation le 16 décembre à Louhossoa, Béatrice Molle Haran et Jean-Noël Etcheverry « Txetx », comparaîtront les 2 et 3 avril prochains pour cette action de démantèlement d’une partie de l’arsenal de l’organisation ETA devant le tribunal correctionnel de Paris. Lien pour faire un don afin de faire face aux dépenses liées au procès de Louhossoa en fin de vidéo.
Comprendre

Voyage au pays de l’ezko

Les cires de deuil, les pratiques rituelles qui les entourent et donnent sens, leur symbole et leur fabrication, ont fait l’objet d’une résidence d’artiste aux Aldudes. Aglaë Miguel s’est emparé de ces cires, avec la complicité de Mari Campistron.
Toutes deux en ont fait un livre délicieux, un livre d’artiste trilingue, en euskara, en anglais et en français. Comme un journal de voyage qui égrène au fil des pages dépliées puis refermées, une recherche attentive et des rencontres, autour de cet objet si répandu hier et aujourd’hui méconnu. (...)
Tartaro

Tartaro s’est étonné…

●●● que l’ex-leader du PNV Josu Jon Imaz, qui pantoufle gentiment dans le groupe d’hydrocarbures Repsol, se fasse allumer par la vice-premier ministre du gouvernement PSOE pour avoir prononcé au forum Davos des propos « négationnistes et rétrogrades »sur la transition énergétique.
Le PNV vole à son secours, à la vitesse d’une ligne LGV… (...)
Comprendre

Iñaki Iurrebaso: « Euskara askoz gertuago dago heriotzatik osasun betetik baino, eta ez gara kontziente »

BIDEOA - Soziolinguistikaren arloan zeresan handia eman du Iurrebasoren lanak. Daukagun gaitasun maila kontuan izanda, euskarak izan dezakeen gehieneko erabileratik gertu gaudela dio, eta euskaldun gehienen egunerokoa "goitik behera datorren eskailera mekaniko batean igotzearekin" parekatu du.
Arnasguneetan gertatzen ari den galeraren garrantziaz ohartarazi du eta azpimarratu "Olatu berri bat" behar dugula, "60ko hamarkadan sortu zutenaren moduko mugimendu bat abian jartzea behar dugu gauden egoeran, nahiz ez den erraza izango". (...)
Comprendre

L’art de la paix

Bake Bidea et les Artisans de la paix ont lancé une importante campagne de soutien aux inculpés de Louhossoa qui comparaîtront les 2 et 3 avril devant le tribunal de Paris. 100 personnalités, dont certaines de premier plan, demandent la relaxe de Béatrice Molle-Haran et de Txetx Etcheverry (pétition à signer sur le site www.bakebidea.com).
Enbata pour sa part vous propose la lecture de cette réflexion rédigée par ce dernier en septembre 2017 pour le livre Bake Lumak. Il y revenait sur les paramètres ayant caractérisé l’action de Louhossoa et les enjeux de cette «bataille du désarmement » menée entre le 16 décembre 2016 et le 8 avril 2017. (...)
Opinion

Vers l’Office de l’agriculture et de l’alimentation

Beñat Molimos - Parmi ses grands chantiers, Laborantza Ganbara s’implique dans la construction du futur Office de l’agriculture et de l'alimentation.
Un outil d’intérêt général qui n’aura de sens que s’il rassemble l’ensemble des acteurs pour installer l’agriculture et l’alimentation au coeur de tout ce qui touche à l’aménagement du territoire. (...)